无远弗届

wú yuǎn fú jiè

не важно, как далеко ты находишься, ничего не случится