执文害意

zhí wén hài yì

指拘泥于字面而损害内容。