聪明一世，糊涂一时

cōng míng yī shì，hú tú yī shí

и мудрец, случается, делает глупости. На всякого мудреца довольно простоты. И на старуху бывает проруха. Конь о четырех ногах и тот спотыкается