挥汗如雨

huīhàn rúyǔ

обливаться потом; пот катит градом; весь в поту