- 上有天堂，下有苏杭
- shàng yǒu tiāntǎng, xià yǒu sūháng
на небе - рай, а на земле - Ханчжоу и Сучжоу
Наука. 2013.
上有天堂，下有苏杭
Смотреть что такое "上有天堂，下有苏杭" в других словарях:
Westsee — Der Westsee bei Hangzhou Geographische Lage China Größere Städte in der Nähe Hangzhou … Deutsch Wikipedia
Zhejiang — This article is about Zhejiang province of the People s Republic of China. For the former Chekiang province of the Republic of China, see Chekiang Province, Republic of China. Coordinates: 29°12′N 120°30′E / … Wikipedia
Hangzhou — Infobox Settlement name =Hangzhou official name = other name = native name = nickname = settlement type =Sub provincial city total type = motto = translit lang1=Chinese translit lang1 type=Chinese translit lang1 info=杭州 translit lang1… … Wikipedia
Hangzhou — Hángzhōu · 杭州 Pays Chine Statut administratif … Wikipédia en Français
Jardins classiques de Suzhou — Suzhou Pour les articles homonymes, voir Suzhou (homonymie). Sūzhōu · 苏州 … Wikipédia en Français
Suzhou — Pour les articles homonymes, voir Suzhou (homonymie). Sūzhōu · 苏州 … Wikipédia en Français
Wuxian — Suzhou Pour les articles homonymes, voir Suzhou (homonymie). Sūzhōu · 苏州 … Wikipédia en Français
