傍

páng; bāng; bàng

Примечание: часто вм. 旁

I páng сущ.

1) вм. 旁 (бок, сторона, край, обочина; близкий, соседний; сбоку)

2) вм. 旁 (ответвление, боковая линия; другой, чужой, посторонний, прочий)

3) вм. 旁 (боковая часть иероглифа)

II гл.

1) bàng опираться, полагаться; приставать, причаливать

船傍了岸 лодка причалила к берегу

2) bāng диал. также páng близиться, приближаться к...; дело идёт к...; также глагол- предлог к наступлению, перед, к

傍天亮 к рассвету, перед рассветом

傍落太阳的时候儿 перед закатом солнца

3) bàng вм. 帮 (помогать; содействовать)

III собств. páng

Пан (фамилия)