垂涎三尺

chuíxián sānchǐ

слюнки текут (потекли); глаза загорелись; зариться