人浮于世

rén fúyú shì

обр. работников больше чем нужно; раздутые штаты