缩头乌龟

suō tóu wūguī

Coward. Literally “a turtle with its head in its shell.”