房鱗屋櫛

fánglínwūjié

домов ― как рыбьей чешуи, а комнат ― как зубьев гребешка (обр. о густой застройке)