喃字

nánzì

тьы-ном (система письма на основе китайской иероглифики, использовавшаяся для записи вьетнамского языка)