一寸光阴一寸金

yī cùn guāng yīn yī cùn jīn

обр. время - деньги; время дороже золота