远亲不如近邻

yuǎnqīn bù rú jìnlín

посл. близкий сосед лучше дальней родни