吃力不讨好

chīlì bù tǎohǎo

много усилий и никакой похвалы