打水漂

dǎshuǐpiāo

потратить безуспешно, бесполезно; потерять; выбрасывать деньги на ветер