同居各炊

tóngjūgèchuī

жить вместе, а питаться раздельно