骄子

jiāozi

любимый сын; любимец, фаворит; баловень; капризный ребенок

天之骄子 баловень судьбы, счастливчик