偏讳

piānhuì

одностороннее табу (запрещение употреблять один любой знак двузначного имени покойного)