而且

érqiě

к тому же [ещё], притом; вдобавок

就是冬末夏初的时候而且是夜间... однажды, когда зима уже кончилась, а лето только ещё наступило, к тому же было это вечером (ночью)...