膝上型计算机

xīshàngxíng jìsuànjī

портативный персональный компьютер типа "лэптоп", наколенный (размещаемый на коленях сидящего оператора) портативный персональный компьютер