祖传动产

zǔchuán dòngchǎn

предмет личной собственности (наследуемый вместе с недвижимостью)