骨肉相连

gǔròuxiānglián

быть родным (близким); находиться в ближайшем (кровном) родстве