嘲風弄月

zhāofēngnòngyuè

воспевать ветер и луну (обр. об оторванном от жизни произведении)