糊涂账

hútuzhàng

запутанный счёт; филькина грамота (о счёте); полная неразбериха, тёмное дело