开枝散叶

kāizhīsànyè

выпускать ветви и выбрасывать листья (обр. в знач.: иметь многочисленное потомство; быть плодовитым)