关板子

guānbǎnzi

закрываться (о лавке); ликвидироваться (о предприятии)