徑寸之地

jìngcùnzhīdì

место в один вершок в поперечнике (обр. о сердце)