手無寸鐵

shǒuwúcùntiě

ни вершка металла в руках (обр. в знач.: безоружный, беззащитный)