穿不起

chuānbuqǐ

не в состоянии одеться в..., носить (такое платье) [мне] не по средствам (не под силу)