持兩端

chíliǎngduān

держаться за оба конца (обр. в знач.: преследовать двоякую цель; колебаться между двумя точками зрения)