時乖命蹇

shíguāimìngjiǎn

время плохое, судьба хрома (обр. о фатальных невзгодах, тяжком времени, безвременье)