得意忘言

déyìwángyán

понять мысль и не испытывать надобности выразить её словами (обр. в знач.: без слов понять друг друга)