附庸风雅

fù yōng fēng yá

строить из себя ценителя, прикидываться знатоком (искусств); лже-эстет