脖子

bózi

шея

扯着脖子 вытягивая шею, надрывая горло (с крайним напряжением, напр. в крике)

歪脖子 кривить шею, склонять голову [набок]

噎脖子 застревать в глотке (обр. в знач.: быть невыносимым; вызывать отвращение, негодование)

扭脖子 поворачивать шею (голову); оглядываться

搁在脖子后头 предавать забвению, забывать, выбрасывать из памяти

窝脖子 наломать (намять) себе шею (по собственной вине; обр. в знач.: самому расплачиваться за свои ошибки, переживать свои неудачи); склонять (вешать) голову (по поводу своих неудач, ошибок)

抹脖子 перерезать себе горло

绕脖子 крутить (морочить) голову

回不过脖子来 обратно не[возможно] повернуть; дело не поправить, положение не исправить, назад не вернёшь