茅塞顿开

máo sè dùn kāi

упала завеса: понять, озарить, осенить, дошло; внезапно

你这番话使我茅塞顿开 твои слова мне сразу открыли глаза

他茅塞顿开地限期自己的梦 он внезапно вспомнил свой сон