- 阿賴耶識
-
ēlàiyéshìбудд. высшее сознание, сознание-вместилище всех дарм; см. 八識
Наука. 2013.
Наука. 2013.
Speicherbewusstsein — (Sanskrit आलयविज्ञान, ālayavijñāna; chinesisch 阿賴耶識 ālàiyé shì, W. G. a lai yeh shih; hgl. 아뢰야식, aroeya sik; jap. 阿頼耶識, araya shiki oder honshiki; viet. a lại da thức; tib. kun gzhi rnam shes) ist das achte und fundamentalste… … Deutsch Wikipedia
Speicherbewußtsein — Speicherbewusstsein (Sanskrit आलयविज्ञान, ālayavijñāna; chin. 阿賴耶識, ālàiyé shì, W. G. a lai yeh shih; hgl. 아뢰야식, aroeya sik; jap. 阿頼耶識, araya shiki oder honshiki; viet. a lại da thức; tib. kun gzhi rnam shes) ist das achte und fundamentalste… … Deutsch Wikipedia
Vocabulaire et concepts du bouddhisme — La plus grande partie du vocabulaire et des concepts du bouddhisme est difficilement traduisible en français, sans perdre le sens et la portée des termes originaux. Cet article liste quelques concepts bouddhiques parmi les plus importants, une… … Wikipédia en Français
Glossary of Buddhism — Several Buddhist terms and concepts lack direct translations into English that cover the breadth of the original term. Below are given a number of important Buddhist terms, short definitions, and the languages in which they appear. In this list,… … Wikipedia
Eight Consciousnesses — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils … Wikipedia