可操左券

kěсаō zuǒquàn

владеть первым экземпляром (левой полосой) договора (перен.в знач.: иметь гарантию в чём-л., быть в выигрышном положении, иметь полную уверенность)