可望而不可卽

kěwàngérbùkějí

видишь, да не можешь достать (обр. в знач.: недоступный, недосягаемый, неприступный)