打鴨子上架

dǎyāzishàngjià

загонять утку на насест (обр. в знач.: требовать от человека невозможного)