打落水狗

dǎluòshuǐgǒu

бить упавшую в воду собаку (обр. в знач.: бить лежачего)