削足適履

xuēzúshìlǚ

подрезать ногу, подгоняя к обуви (обр. в знач.: насильно подгонять под готовую схему)