判若天淵

pànruòtiányuān

отличаться друг от друга, как небо от пучины (небо от земли)