Марраны

Марраны
термин, которым христианское население Испании и Португалии называло евреев, принявших христианство и их потомков, независимо от степени добровольности обращения (конец XIV—XV вв.).
Часто марраны и их потомки втайне продолжали сохранять верность иудаизму (полностью или частично). Еврейская традиция рассматривает марранов как наиболее значительную группу анусим (ивр. אֲנוּסִים‎, букв. `принужденные`) — евреев, насильственно обращённых в иную религию.
Марраны, тайно продолжавшие исповедовать иудаизм, являлись главным объектом преследований испанской инквизиции, как и мориски (мусульмане, принявшие христианство в аналогичной ситуации).
Происхождение названия
Это, по всей видимости, презрительное прозвище неясного происхождения. По исп. marrano означает «свинья». Существуют, однако и другие версии этимологии термина «Marrano»: ивр. מראית עין‎ (мар’ит аин, «внешняя видимость»); арам. מר אנוס‎ (мар анус, «принуждённый»); ивр. מומר‎ (мумар, «выкрест») с испанским окончанием 'ano'; араб. mura'in‎‎ («ханжа»); или даже из церковного проклятия лат. anathema maranatha.

Католическая энциклопедия. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Марраны" в других словарях:

  • МАРРАНЫ — исп. marranos, от marrano, беглый; средневеков. лат. marrani, marani, marrones. Крещеные евреи и мавры в Испании. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Марраны — У этого термина существуют и другие значения, см. Марраны (значения). Марраны. Тайный седер в Испании во времена инквизиции. Картина Моисея Маймона Марран …   Википедия

  • МАРРАНЫ — (мараны), евреи Испании и Португалии, насильственно обращенные в католичество. Происхождение слова неясно. После преследований 1391 около 100 тыс. евреев стали марранами, хотя еще большее их число продолжали открыто придерживаться своей веры даже …   Энциклопедия Кольера

  • Марраны (значения) — Марраны: Марраны крещёные евреи в Испании и Португалии. Марраны (Прыгуны) вымышленный народ в сказках А. М. Волкова …   Википедия

  • Марраны (народ Волшебной страны) — Волшебная страна  мир, описанный в сказочных повестях А. М. Волкова. Поскольку первая книга цикла  «Волшебник Изумрудного города»  является пересказом сказки «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) Л. Ф.… …   Википедия

  • Мараны — Марраны. Тайный седер в Испании во времена инквизиции. Картина Моисея Маймона Марраны  термин, которым христианское население Испании и Португалии называло евреев, принявших христианство и их потомков, независимо от степени добровольности… …   Википедия

  • Марран — Марраны. Тайный седер в Испании во времена инквизиции. Картина Моисея Маймона Марраны  термин, которым христианское население Испании и Португалии называло евреев, принявших христианство и их потомков, независимо от степени добровольности… …   Википедия

  • Мараны —         марраны (испанское marranos), в средневековых Испании и Португалии евреи, официально принявшие христианство. Число обращенных возросло в 14 15 веках (особенно после Королевского указа 1492, предписывавшего всем иудеям либо принять в… …   Большая советская энциклопедия

  • МАРАНЫ — марраны (исп. marranos), вошедшее в обиход в Испании и Португалии в 14 15 вв. обозначение евреев (иногда и мавров), принимавших по принуждению или расчету католичество. М. занимались торговлей, брали на себя откуп налогов, встречались на гос.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Мараны — Марраны обращенные в христианство (добровольно или по принуждению) евреи в Испании и Португалии. Название вошло в обиход в XIV XV вв. Чаще всего м. занимались торговлей, брали на себя откуп налогов, иногда занимали гос. должности и встречались в… …   Средневековый мир в терминах, именах и названиях


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»