Аделяр Батский

(Adelardus Bathoniensis) — англ. философ, математик, астроном и переводчик; род. ок. 1070, Бат (Англия), ум. ок. 1150.

Преподавал в Лане и Париже; путешествовал по Юж. Италии, Сицилии, Сев. Африке, Мал. Азии, Греции и Испании; ок. 1130 вернулся в Англию. Перевел астрон. таблицы аль-Хорезми, благодаря чему лат. Запад познакомился с араб. числами, функциями синуса и тангенса; перевел также Начала Евклида. А. принадлежит трактат Quaestiones naturales (Вопросы о природе, ок. 1110–20), посвященный проблемам астрономии, географии, метеорологии, биологии, анатомии и включающий в себя сведения о греч. атомизме и некоторых аристотелевских концепциях. При этом, согласно А., при изучении природы следует руководствоваться разумом, а не авторитетом. Кроме того, А. принадлежат работы об астролябии, абаке и соколиной охоте.

В трактате De eodem et diverso (О тождественном и ином, ок. 1108–09), написанном в форме диалога Философии (представляющей сферу неизменного разума) и Филокосмии (представляющей сферу изменчивого мира чувственного опыта), А., решая вопрос о статусе универсалий, примирял взгляды Платона и Аристотеля и утверждал, что познаваемые объекты являются индивидами, видами или родами, в зависимости от способа их рассмотрения: с точки зрения «науки» Аристотеля, роды и виды, имманентные единичным вещам, получают существование в человеч. разуме в качестве универсальных понятий в результате абстрагирующего процесса; с точки же зрения «мудрости» Платона, они существуют вне единичных вещей в Божественном разуме (здесь А. следует Августину). Таким образом, согласно А., то, что едино и просто в умопостигаемом мире Философии, является в то же время разделенным и множественным в чувственно воспринимаемом мире Филокосмии.

Соч.: De eodem et diverso / Ed. H.E. Willner. MЯnster, 1903; Quaestiones naturales / Ed. H.E. Willner. MЯnster, 1934; De cura accipitrum / Ed. A.E. Swaen. Groningen, 1937.

Лит-ра: Райт Дж. Географические представления в эпоху крестовых походов. М., 1988; Haskins C.H. Adelard of Bath // English Historical Review 26 (1911), 491–498; Bliemetzrieder F.J.P. Adelard von Bath. Eine Kulturgeschichtliche Studie. MЯ., 1935; Jolivet J. Les Quaestiones naturales d’AdОlard de Bath, ou La nature sans le Livre // MОlanges E.R. Labande. Poitiers, 1974, p. 437–446.

А. Шишков