Аграфa

(греч. άγραφα — досл. «не записанные») — изречения, приписываемые Иисусу Христу и не отраженные в четырех канонических Евангелиях. Источниками А. являются: 1) н.-з. сочинения, за исключением Евангелий; 2) вариантные чтения и дополнения (интерполяции) в рукописях Евангелий; 3) цитаты из Отцов Церкви и другой раннехрист. лит-ры. Термин А. был введен в употребление в 1776 нем. исследователем Кёрнером. На выбор термина повлияла концепция, согласно которой первоначально речения (логии) Иисуса, не вошедшие в Евангелия, сохранялись в устной традиции и лишь потом были записаны.

Примеры наиболее известных А. из НЗ: Деян 20, 35; 1 Кор 7, 10; 1 Фес 4, 15–17.

А. представляют большую ценность для исследователей НЗ как источники, в которых, возможно, сохранилось несколько подлинных речений Иисуса. Не менее важно и то, что они помогают понять, как развивалась христ. традиция.

Лит-ра: Таубе М.Л. Аграфа у Отцов Церкви. Варшава, 1937; Он же. Аграфа в древнехристианских апокрифах. Париж, 1947; Хосроев А.Л. Из истории раннего христианства. М., 1997; Скотарев А.П. // Православная энциклопедия. М., 2000–, т. 1, с. 265–266; Resch A. Agrapha: AuІerkanonische Evangelienfragmente. Lpz., 1889; Preuschen E. Antilegomena: Die Reste der auІerkanonischen Evangelien und urchristlichen Жberlieferungen. Giessen, 1901; Resch A. Agrapha: AuІerkanonische Schriftfragmente. Lpz., 1906; KЪster H. Die auІerkanonischen Herrenworte als Produkte der christlichen Gemeinde // Zeitschrift fЯr die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der Кlteren Kirche 48 (1957), 220–237; Jeremias J. Unknown Sayings of Jesus. L., 1964.

И. Левинская