- ЗАВЕЩАНИЕ
-
(will) Документ, в котором содержатся указания по поводу распоряжения имуществом какого-либо лица после его смерти. Завещание не имеет юридической силы до момента смерти завещателя и по желанию завещателя (testator) может быть неоднократно изменено. Чтобы быть действительным, завещание должно быть оформлено в соответствии с некоторыми установленными законом формальностями, а именно: составлено в письменной форме, подписано наследователем либо по его указанию и в его присутствии. При рассмотрении завещания не должно возникать сомнений в том, что подпись была поставлена с целью придать завещанию законную силу (обычно завещание подписывается в конце текста сразу после последних слов относительно имущества). Завещание должно быть обязательно засвидетельствовано двумя лицами, которые также ставят на нем свои подписи. Свидетели завещания не могут быть бенефициарами по завещанию.
Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998.
- Завещание
-
письменное распоряжение гражданина своим имуществом на случай смерти, составленное в установленном порядке. В РФ каждый гражданин может оставить по З. все свое имущество или часть его одному или нескольким лицам, независимо от того, относятся ли они к числу наследников по закону, а также государству или отдельным государственным, кооперативным или общественным организациям. Завещатель может в З. лишить права на наследство одного, нескольких или всех наследников по закону, за исключением лиц, имеющих право на обязательную долю. Если завещано не все наследственное имущество, то часть его, оставшаяся незавещанной, делится между наследниками по закону, в т.ч. между теми, которым имущество оставлено по З. З. должно быть составлено в письменной форме с указанием места и времени его составления. Собственноручно подписано завещателем и нотариально удостоверено. Если в силу физических недостатков, болезни или по иным причинам завещатель не может собственноручно подписать З., оно по его просьбе может быть подписано в присутствии нотариуса или другого должностного лица, которому закон предоставляет право удостоверять З., кем-либо другим с указанием причин, в силу которых завещатель не может подписать З. собственноручно. Факт существования З. должен сохраняться в тайне должностными лицами, участвовавшими в его удостоверении. Исполнение З. возлагается на назначенных в З. наследников (если в качестве исполнителя З. завещателем указано лицо, не являющееся наследником, необходимо, чтобы согласие этого лица было выражено в соответствующей надписи на самом завещании либо в приложенном к нему заявлении).
Словарь бизнес-терминов. Академик.ру. 2001.
