ЭСКАЛАТОРНАЯ ОГОВОРКА/ ОГОВОРКА О СКОЛЬЗЯЩИХ ЦЕНАХ

(escalation clause) Условие в контракте, которое позволяет подрядчику при определенных обстоятельствах поднимать цену на все или некоторые товары или услуги, которые он обязался поставить. "Эскалаторные" оговорки весьма обычны для договоров, работа по которым должна продолжаться длительное время в условиях высокой инфляции. Увеличение цены может касаться выполняемых работ или поставляемых материалов либо и того и другого и содержать или не содержать указание, насколько и как должна повышаться цена. "Эскалаторная" оговорка не превращает контракт в контракт типа издержки плюс (cost plus), однако является шагом в этом направлении.