- АГЕНТ
-
(agent) Лицо, уполномоченное другим лицом (патроном) (principal) действовать от его имени, например заключить контракт между партнером и третьей стороной. Если агент сообщает третьей стороне имя своего патрона (или даже сам факт существования патрона), он, как правило, не несет ответственности по контрактным обязательствам." Нераскрытый" патрон (undisclosed principal) – это лицо, о существовании которого агент третьей стороне не сообщает; такой патрон может нести ответственность по контрактным обязательствам, но в этих случаях агент тоже несет ответственность. Однако ради заключения выгодного контракта патрон может оставаться в тени, особенно в тех случаях, когда агентство несовместимо с условиями контракта или третья сторона демонстрирует желание обсуждать контракт с агентом лично. Агенты могут быть генеральными (general agents) или специальными (special agents). Генеральному агенту даны полномочия вести все дела своего патрона, относящиеся к определенной сфере деятельности, либо действовать в интересах патрона, занимаясь своей обычной профессиональной деятельностью. Специальный агент имеет право выполнять только определенные действия, которые не входят в его обычные профессиональные обязанности. Патрон генерального агента принимает на себя обязательства, вытекающие из действий агента, которые являются случайными для его обычной работы, или из эффективного выполнения его профессиональных обязанностей, даже если патрон и установил ограничения полномочий агента. Однако в случае со специальным агентом патрон не несет ответственности за действия агента, выходящие за рамки его полномочий. Тем не менее патрон всегда может утвердить не санкционированный им контракт. Коммерческий (или торговый) агент, продающий товары от имени своего патрона, иногда соглашается защитить своего патрона от риска неплатежеспособности покупателя. Такой агент называется агентом, берущим на себя делькредере (del credere agent).
Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998.
- Агент
-
от лат. agentis - англ. agent -действующий
физическое или юридическое лицо, гражданин или организация, уполномоченные другим лицом (принципалом) действовать от его имени, производить определенный круг действий от имени другого лица (принципала), по поручению и в интересах этого лица, не являясь при этом его служащим.А. являются брокеры, маклеры, дилеры, комиссионеры. Благодаря деятельности А. можно значительно расширить объем и номенклатуру операций, продаж, без значительного роста расходов. А. могут быть генеральными (generai agents) или специальными (special agents). Генеральный А. имеет право вести все дела принципала, разрешенные соглашением, либо действовать в интересах принципала, занимаясь обычной профессиональной деятельностью. Специальный А. выполняет только определенные действия, не затрагивающие профессиональные обязанности А.
Словарь бизнес-терминов. Академик.ру. 2001.