- СЧЕТ
-
(account) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица перед другим; счет-фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени клиента дом, выписывает счет, подтверждающий, что стряпчий должен реальному продавцу деньги, полученные от продажи, за вычетом расходов по продаже. 2. Озаглавленный раздел бухгалтерской книги, в котором регистрируется движение средств, относящихся к определенному лицу или объекту (cм.: система двойной бухгалтерии (double-entry book-keeping). Счета состоят из двух колонок: в одной записывается приход, в другой – расход. Счета могут вестись в письменной форме в бухгалтерской книге, записываться на отдельных карточках либо на магнитном носителе информации в компьютере. 3. Счет, поддерживаемый в банке (bank) или строительном обществе (building society), на котором хранятся деньги вкладчика. См.: чековый счет (cheque account); текущий счет (current account); депозитный счет (deposit account). 4. Период, в течение которого сделки на Лондонской фондовой бирже производятся без немедленного расчета наличными. На протяжении года таких периодов бывает 24. Продолжительность большинства из них – две недели, однако некоторые в связи с праздниками растягиваются до трех недель. Сделки регистрируются до конца каждого периода, но деньги не переходят из рук в руки. Это позволяет биржевым спекулянтам оперировать с минимальным капиталом (после ряда покупок и продаж акций в течение этого периода требуется уплатить только разницу в стоимости). Оплата сделок, совершенных в течение такого периода, должна состояться не позднее чем через десять дней после окончания периода (cм.: расчетный день (account day). 5. В практике рекламных, маркетинговых агентств или агентств по связям с общественностью – общепринятое название клиента, который платит им за оказание профессиональных услуг. 6. См.: годовая отчетность (annual accounts).
Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998.
- Счет
-
англ. account
А. В торговле С. называется товарный документ, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий поставку товара или оказание услуг и их стоимость.
Б. В бухгалтерии С. называется совокупность записей бухгалтерского учета, отслеживающих движение денежных средств по какому-либо конкретному направлению.
Словарь бизнес-терминов. Академик.ру. 2001.