- derricking
- подъём или опускание стрелы (крана, экскаватора); изменение вылета (стрелы)
Англо-русский строительный словарь. 2013.
Англо-русский строительный словарь. 2013.
derricking — adjective : operating like a derrick in the raising and lowering of the jib a derricking crane … Useful english dictionary
время изменения вылета — t Время, необходимое для изменения вылета от наибольшего до наименьшего. Определяется при изменении вылета под нагрузкой, равной грузоподъемности для наибольшего вылета при установке крана на горизонтальном пути при скорости ветра не более 3 м/с… … Справочник технического переводчика
механизм изменения вылета — Приводное устройство для изменения вылета путем изменения угла наклона стрелы и (или) гуська. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины узлы EN derricking mechanism FR mécanisme de relevage … Справочник технического переводчика
подъем (опускание) стрелы — Угловое движение стрелы в вертикальной плоскости. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметры движения EN derricking (luffing) FR relevage (descente) de la fléche … Справочник технического переводчика
скорость изменения вылета — Vr Средняя скорость горизонтального перемещения рабочего груза в установившемся режиме движения. Определяется при изменении вылета от наибольшего до наименьшего при установке крана на горизонтальном пути и скорости ветра не более 3 м/с на высоте… … Справочник технического переводчика